Finn försöker att få de rivaliserande körerna att komma överens. Livet blir mer komplicerat för Quinn och Puck. Sues politiska kampanj orsakar hjärtesorg för en annan lärare, och elevvalet orsakar skandal.